同位語從句的引導(dǎo)詞
雖然在英語中,that是最常用的同位語從句引導(dǎo)詞,但同位語從句也可以用其他關(guān)聯(lián)詞來引導(dǎo),例如who, whom, whose, which, where, why等,使用不同的關(guān)聯(lián)詞會影響同位語從句中的語法結(jié)構(gòu)和用法。
同位語從句的引導(dǎo)詞
同位語從句的引導(dǎo)詞有that,when,where,why等。同位語從句即重復(fù)說明同一個稱謂或事件的從句。
1、that 引導(dǎo)的同位語從句
that 引導(dǎo)同位語從句時,其僅僅起連接作用,無詞義,也不用翻譯,僅相當(dāng)于一個冒號“:”,在同位語從句中不充當(dāng)任何句子成分,通常不省略,舉例:
- I just knew the fact that Jim went home.
我剛剛得知吉姆回家了的事實。
("that Jim went home" 是 fact 的同位語)
- The news that these products will no longer be available in the marketmust be true.
這些產(chǎn)品將不再在市場上銷售的消息一定是真的。
("that these products will no longer be available in the market" 是 news 的同位語)
- I have an idea that I'll take care of your kids.
我有一個想法,那就是由我來照顧你的孩子。
("that I'll take care of your kids"是 idea 的同位語)
2、Whether 引導(dǎo)的同位語從句
當(dāng)同位語從句要表達(dá)“是否”的含義時,引導(dǎo)詞要用whether,并且不能用 if 進(jìn)行替換,舉例:
- Thoms hasn't made the decisionwhether he will go to the hospital.
湯姆斯還沒有決定他是否去醫(yī)院。
("whether he will go to the hospital" 是 decision 的同位語)
- I have no idea whether the boss will agree with us.
我不知道老板是否會同意我們的觀點。
("whether the boss will agree with us" 是 idea 的同位語)
- We have some doubt whether they can complete the task on time.
我們懷疑他們是否能準(zhǔn)時完成任務(wù)。
("whether they can complete the task on time" 是 doubt 的同位語)
3、疑問代詞引導(dǎo)的同位語從句
疑問代詞指這些:who,whom,whose,whoever,what,whatever,which,whichever 等,它們在從句中充當(dāng)句子成分,舉例:
- Let’s talk about the matter who will go to the conference.
下面我們來談?wù)勥@個問題,誰去開會。
("who will go to the conference" 是 matter 的同位語)
- I have no idea whose computer is making noises in front of me.
我不知道誰的電腦在我面前發(fā)出噪音。
("whose computer is making noises in front of me" 是 idea 的同位語)
- They haven’t solved the problem what went wrong whith the server.
服務(wù)器出故障的問題他們還沒解決。
("what went wrong whith the server" 是 problem 的同位語)
- I have no idea which car I should buy.
我不確定買哪輛車。
("which car I should buy" 是 idea 的同位語)
4、疑問副詞引導(dǎo)的同位語從句
疑問副詞指那些表示地點、時間、原因、方式等的詞:where、when、how、why 等,它們在同位語從句中充當(dāng)句子成分,作狀語,舉例:
- There's no question where Mr. Jobs belongs.
毫無疑問,喬布斯屬于哪里。
("where Mr. Jobs belongs" 是 question 的同位語)
- I’ve no idea when Tom was born.
我不確定湯姆什么時候出生的。
("when Tom was born" 是 idea 的同位語)
- The question how we obtained such a high response ratewill be discussed next week.
我們?nèi)绾潍@得如此高的回復(fù)率的問題將在下周討論。
("how we obtained such a high response rate" 是 question 的同位語)
- I have no idea why the cost of the IT services can be so expensive.
我不知道為何 IT 服務(wù)的成本會如此昂貴
("why the cost of the IT services can be so expensive" 是 idea 的同位語)
注意:當(dāng)when、where、why、how 作同位語從句時,雖然在從句中充當(dāng)成分,但前面沒有與其意義相當(dāng)?shù)南刃性~,否則就會變成定語從句了(今后講定語從句時會專門講這一塊),僅舉一例:
- I don’t know the time when he was born.
我不知道他出生的時間。
(這樣就變成了定語從句,因為“when he was born” 成了修飾 time 的定語)
同位語從句引導(dǎo)詞的用法總結(jié)
一、同位語從句的先行詞
同位語從句修飾的一般是“抽象”的名詞,通常有news, words(消息),evidence, idea, fact, promise, question, doubt, thought, hope, message,suggestion, possibility, plan, theory, truth, information, belief, conclusion等。
二、同位語從句的引導(dǎo)詞
同位語從句的引導(dǎo)詞有三種:從屬連詞、關(guān)系代詞和關(guān)系副詞。需要注意的是,同位語從句的引導(dǎo)詞都不能省略。并且if和which不能引導(dǎo)同位語從句。
1. 從屬連詞
引導(dǎo)同位語從句的從屬連詞有that, whether。它們在同位語從句中不充當(dāng)任何成分。
例句①:I've come to the conclusion that it was unwise to do that.
語法:這是一個主從復(fù)合句。that引導(dǎo)的是同位語從句,作conclusion的同位語。
譯文:我斷定這樣做是不明智的。
例句②:We are looking into the question whether he is worth trusting.
語法:這是一個主從復(fù)合句。whether引導(dǎo)的是同位語從句,作question的同位語。
譯文:我們正在調(diào)查他是否值得信賴的問題。
2. 關(guān)系代詞引導(dǎo)同位語從句的關(guān)系代詞有what, who, which等。它們可以在從句中擔(dān)任主語、賓語、定語或表語。
例句①:Betty had no idea what male chauvinism was.
語法:這是一個主從復(fù)合句。what引導(dǎo)的是同位語從句,作idea的同位語,what在從句中作表語。
譯文:貝蒂也不知道什么是大男子主義。
例句②:The question who will take his place is still not clear.
語法:這是一個主從復(fù)合句。who引導(dǎo)的是同位語從句,作question的同位語,who在從句中作主語。
譯文:誰接替他的位置還不清楚。
3. 關(guān)系副詞
引導(dǎo)同位語從句的關(guān)系副詞有how, when, where等。它們可以在從句中擔(dān)任狀語。
例句①:We can't solve the problem how we can travel faster than light.
語法:這是一個主從復(fù)合句。how引導(dǎo)的是同位語從句,作the problem的同位語,how在從句中作狀語。
譯文:我們解決不了如何才能超過光的速度這個問題。
例句②:I had a vague idea where the restaurant was located.
語法:這是一個主從復(fù)合句。where引導(dǎo)的是同位語從句,作idea的同位語,where在從句中作狀語。
譯文:我只知道餐廳的大概位置。
三、同位語從句的特殊形式
1. 間隔同位語從句
同位語從句通常是跟在它解釋或說明的名詞后,但在有些情況下,由于句子結(jié)構(gòu)的原因,同位語從句不緊跟在名詞后,而是被其他的詞隔開。
例句:The news got about that he had won a car in the lottery.
語法:這是一個主從復(fù)合句。that引導(dǎo)的是同位語從句,作news的同位語。此處用了間隔同位語從句,正常的語序應(yīng)該是The news that he had won a car in the lottery got about.
譯文:消息傳開了,說他中彩得了一輛汽車。
2. 短語后的同位語從句
短語 on condition, on supposition, on the ground(s),on the assumption,with the exception, on the understanding, in spite of the fact后面that引導(dǎo)的從句是同位語從句。
例句:I will come on condition that John is invited.
語法:這是一個主從復(fù)合句。that引導(dǎo)的是同位語從句,作短語on condition的同位語。
譯文:如果約翰也被邀請的話,我就來。
3. 固定句式后的同位語從句
句式There be+no doubt(hope/chance/possibility)后面that引導(dǎo)的從句是同位語從句。
例句:There is no doubt that grades have improved and interest in education has revived.
語法:這是一個主從復(fù)合句,that引導(dǎo)的是同位語從句,作no doubt的同位語。
譯文:毫無疑問的是,成績已經(jīng)提高了,而且上學(xué)的興趣也恢復(fù)了。
同位語從句的關(guān)系詞有哪些
同位語從句的連接詞可分為兩類:一類就是不作成分的,??嫉氖莟hat和whether.
另一類是充當(dāng)狀語的,如when,where,why.how等。
對于如何選擇,你就看看句子的意思了。沒有疑問的就填that,有的話根據(jù)句義判斷。