李白寫靜夜思的真正原因
李白是唐代著名的詩(shī)人,他的詩(shī)作從盛唐開始就已經(jīng)有著很深遠(yuǎn)的影響。李白的詩(shī)作具有飄逸豪邁,自然清新,瀟灑奔放,溫和浪漫的特點(diǎn)。李白的詩(shī)作達(dá)到了古代浪漫詩(shī)作的高峰,他的詩(shī)作中,歌行體和七絕都達(dá)到了后人難以達(dá)到的高度,李白也因此有著很高的文學(xué)地位。
李白寫靜夜思的真正原因
李白寫《靜夜思》的主要原因是表達(dá)客居思鄉(xiāng)之情,并且通過詩(shī)句來說明自己所在的環(huán)境與心境。具體可以從它的創(chuàng)作背景、地域與詩(shī)名的內(nèi)容上看出來。
1.《靜夜思》的創(chuàng)作背景
李白的《靜夜思》創(chuàng)作于唐玄宗開元十四年(726年)九月十五日的揚(yáng)州旅舍,時(shí)李白26歲。同時(shí)同地所作的還有一首《秋夕旅懷》。在一個(gè)月明星稀的夜晚,詩(shī)人抬望天空一輪皓月,思鄉(xiāng)之情油然而生,寫下了這首傳誦千古、中外皆知的名詩(shī)《靜夜思》。
2.李白在旅行當(dāng)中
李白的祖籍在隴西成紀(jì),也就是今天的甘肅,而這首詩(shī)的創(chuàng)作地點(diǎn)卻在揚(yáng)州旅舍。我們通過今天的地圖可以發(fā)現(xiàn),兩者之間的距離有1700多公里,這在唐朝的交通不發(fā)達(dá)的情況下,需要一兩年的時(shí)間才能來回。有“父母在,不遠(yuǎn)游”之說的古代,26歲的年青人游歷如此之久,對(duì)心境是一種考驗(yàn)。
3.詩(shī)詞的內(nèi)容
“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)?!倍潭趟木湓?shī),寫得清新樸素,明白如話。構(gòu)思細(xì)致而深曲,脫口吟成、渾然無跡。
內(nèi)容是單純,卻又是豐富的;內(nèi)容是容易理解的,卻又是體味不盡的。明亮的月光灑在窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。
因此,李白所作《靜夜思》是因?yàn)橄氡磉_(dá)他的身邊環(huán)境與當(dāng)時(shí)的心境。
李白的靜夜思中蘊(yùn)含的邏輯學(xué)
邏輯學(xué)告訴我們,概念的內(nèi)涵越大,外延越??;反之,內(nèi)涵越小,外延越大。欣賞這首《靜夜思》,也遇到這個(gè)問題。
舉例來說,有這樣一個(gè)譯文:“明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。”
這段話,作為讀者自己頭腦中留下的印象,未嘗不可。但是要作為詩(shī)的譯文,則不可。他給原作添加了兩個(gè)東西:
1.“窗戶紙”。
2.“天窗”。
這兩個(gè)事物的添加,大大地壅塞了李白此詩(shī)的共鳴空間。
靜夜思中李白想表達(dá)的情感
《靜夜思》作為李白的代表作之一,具有深刻的教育意義。這首詩(shī)以寂靜的夜晚為背景,表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)與思念之情。通過描繪自然景物與人情相結(jié)合的方式,詩(shī)中蘊(yùn)含了對(duì)生活的思考與感悟。
這首詩(shī)教育人們要珍惜時(shí)間,用心體驗(yàn)生活中的美好。同時(shí),它也表達(dá)了對(duì)自然的敬畏與與自然和諧相處的觀念,提醒人們尊重自然、保護(hù)環(huán)境。
此外,詩(shī)中的孤獨(dú)與思念也教育人們要珍惜身邊的親人與朋友,加強(qiáng)人際關(guān)系,關(guān)愛他人??傊?,《靜夜思》通過表達(dá)個(gè)人情感與對(duì)生活的思考,教育人們珍惜時(shí)間、尊重自然、關(guān)愛他人,以期讓人們?cè)谏钪懈臃e極向上。